2.1 术语


2.1.1 高浊度水 high-turbidity raw water
    含沙量或浊度较高,水中泥沙具有分选、干扰和约制沉降特征的原水。按照是否出现清晰的沉降界面,又分为界面沉降高浊度水和非界面沉降高浊度水两类。

2.1.2 界面沉降高浊度水 high-turbidity raw water with sharp interface settling
    在沉降过程中分选、干扰和约制沉降作用明显,出现清晰浑液面的高浊度水。含沙量一般大于10kg/m³,以黄河流域的高浊度水为典型代表。

2.1.3 非界面沉降高浊度水 high-turbidity raw water without sharp interface settling
    在沉降过程中虽有分选、干扰和约制沉降作用,但不出现清晰浑液面的高浊度水。浊度一般大于3000NTU,以长江上游高浊度水为典型代表。

2.1.4 分选、干扰和约制沉降 separating,disturbing and restraining settlement
    水中泥沙在下沉过程中,存在粗、细颗粒的分选下沉,颗粒之间产生水力干扰,互相制约,随着浓度的增加,最终呈现水中泥沙颗粒群整体下沉的现象。

2.1.5 调蓄水池 regulation and storage tank
    用于蓄存和调节水量,在水源遭遇沙峰、洪水、枯水(脱流、断流)、冻害(冰凌)、突发污染等不能正常取水的时段内,维持水厂正常供水能力的构筑物称作调蓄水池。

2.1.6 浑水调蓄水池 regulation and storage tank for muddy water
    蓄存高浊度原水(兼有预沉作用)的调蓄水池称作浑水调蓄水池。

2.1.7 清水调蓄水池 regulation and storage tank for clean water
    蓄存预沉水(包括水库清水期原水)、沉淀(澄清)水、过滤水等处理后水的调蓄水池称作清水调蓄水池。
    水处理厂的出厂水清水池,一般作为水量的日平衡,不属于调蓄水池;如果其调节容积按沙峰(或洪水、枯水、冻害、突发污染等)历时设计,则属于清水调蓄水池。

2.1. 8 稳固河段 stable river segment
    指河床相对稳定,主流较固定的河段。河岸经常发生冲蚀并经多次加固的工程地段,一般主流线变化较小,靠流几率较高,习惯上也称其为“老险工段”,从控制主流的角度可视作稳固河段。

2.1.9 揭河底 cover layer of river bottom to be flaked and moved by flood
    在发生高含沙洪峰时,由于流速和相对密度增大,水流作用于河床底面的拖曳力骤增,而致成片河床被剥离、掏冲的剧烈冲刷现象。

2.1.10 藕节断面 torose section in river
    游荡性河段中河面宽窄相间形似莲藕,明显收缩处称作藕节断面。此处主流相对稳定,流势较强。

2.1.11 预处理系统 pre-treatment system
    高浊度水处理过程中,在常规处理工艺前所设置的处理工序。一般由取水头部预处理、斗槽或渠道预处理、沉沙池预处理、调蓄水池预处理、沉淀(澄清)构筑物预处理等组成。

2.1.12 一级沉淀(澄清)处理流程 single stage sedimentation(clarification) processing
    原水不经预处理,直接进行混凝沉淀(澄清),即可满足滤池进水水质要求的高浊度水处理流程。

2.1.13 二级或三级沉淀(澄清)处理流程 double or multi sedimentation(clarification) processing
    原水浊度较高,沙峰持续时间较长,需先进行第一级预处理后,再经第二级或第三级沉淀(澄清)处理,才能满足滤池进水水质要求的高浊度水处理流程。

2.1.14 絮凝剂 flocculant
    具有凝聚、吸附、架桥、网捕等功能的有机(无机)高分子水处理药剂。

2.1.15 药剂联合、混合投加 combined dosing of two or more agents/mixed dosing of compound agent
    为发挥不同药剂的特殊功能,强化净化效果所采用的混凝剂和絮凝剂前后两次或多次投加,或复配药剂的混合一次投加方法。

2.1.16 辐流沉淀池 radial-flow sedimentation tank
    中心进水周边出水,水流沿径向辐射流动的圆形沉淀构筑物。

2.1.17 水旋澄清池 swirling clarifier
    进水依靠水力呈旋流运动,集混合、絮凝、澄清、泥沙内部循环和两次泥水分离于一体的圆形澄清构筑物。

2.1.18 两次泥水分离 twice separation of water and sludge
    在水旋澄清池、机械搅拌澄清池、泥沙外循环澄清池中,较重的泥沙絮体先在絮凝室中进行第一次分选沉降,较轻的泥沙絮体再在分离室中完成第二次沉降分离的净化过程。原水含沙量较高或粗砂占比较大时,絮凝室的沉泥量可占到全部沉泥量的50%左右。

2.1.19 泥沙外循环澄清池 sludge external reflux clarifier
    多种药剂分步投加、多级机械絮凝、泥沙可调控的外部循环,以保持混合室最佳泥沙浓度,形成高浓度悬浮层接触吸附,具有两次泥水分离的高效澄清构筑物。

2.1.20 应急措施 emergency measures
    指在取水河段出现洪峰、沙峰、脱流、断流、冰害,或发生突发性水源水质污染等情况,使供水系统不能正常工作时,为确保安全供水,所采取应对突发事件的技术措施。

2.1.21 深泓线 talweg
    河道中各断面最大水深点的连线。

目录导航